Apprendre le Néerlandais!

Je m'appelle Rafael Willems, je suis né le 12 février 1963, et je vis dans ma ville natale de Maestricht, aux Pays-Bas, avec Annette et ma petite Nora. J'enseigne le Néerlandais à Maestricht, Aix-la-Chapelle et Liège.

En étudiant pour enseignant, en 1993, j'ai commencé à enseigner le Néerlandais aux étrangers, ce que je fais encore. Ainsi, j'ai appris quelques principes de ce métier. Entre autres:
* On commence par plaisir. Education veut dire communication, interaction, ce qui implique que quelque chose d'intéressant se passe;
* Vocabulaire et grammaire sont, pour ainsi dire, les briques et le ciment de chaque langue.
* La conversation est la meilleure façon d'apprendre une langue, mais ne commencez pas avant de connaisser les règles du jeu! Durant la conversation vous recevrez toujours du feedback, de vive voix et en écrit.
* En utilisant tous moyens - journaux, vidéos, chansons, histoires... - on apprend la langue plus vite et mieux.

Mais comment alors est-ce qu'une leçon de Néerlandais se déroule dans la pratique? Ainsi!

Biensur, il y a beaucoup de livres pour apprendre la langue néerlandaise, mais je pense que aucune d'eux utilise tous les moyens que j'ai nommés ici-dessus. Alors, j'ai commençé à écrire un livre qui essaye de faire tout cela - dont il existe trois versions différentes:

* Waterval ("Cascade") pour ceux qui sont vites en langues;
* Waterstroom ("Courant d'eau") pour les étudiants "moyens";
* Waterdruppel ("Goutte d'eau") pour ceux qui aiment prendre leur temps.

Les trois livres sont accompagnés de CDs qui contiennent des conversations, des exercises et des chansons néerlandaises. Ils sont aussi accompagnés d'une CD-ROM et une site sur l'internet. Ils vont contenir des exercises pour ordinateur, avec des commentaires sur vos choix (du feed-back, en franglais).

Les prix: pour donner à chaqu'un la possibilité d'apprendre le Néerlandais de cette façon vite et agréable, vous serez chargés dependant de vos revenus. Une heure individuelle coute au moins 20€, en groupe au moins 5€. Mais s'il y a des problèmes là, tout peut se discuter. Je voudrais recevoir 10 heures en avance.

Si vous vivez autour de Maestricht, quelque part entre Aix-la-Chapelle, Liège, Genk et Sittard, et si vous voulez apprender le Néerlandais d'une façon nouvelle, agréable et vite, ou si vous voulez demander ou discuter autre chose, n'hésitez pas à me contacter:

Rafael Willems - Dopplerdomein 2D - 6229 GN Maastricht - 043-3616072 - E-mail info@aloco.nl